Sandustry glossary
อภิธานศัพท์ Sandustry จับคู่ชื่อวิกิอย่างเป็นทางการของ Hooded Horse กับศัพท์สแลงยุคเดโมที่ยังมีอิทธิพลในวิดีโอ หากต้องการให้ข้อความแพตช์ตรงกัน ให้ใช้ชื่ออย่างเป็นทางการในบันทึกของคุณเอง หากกำลังดูคู่มือเดโมปี 2025 ให้ใช้ชื่อเล่น แหล่งข้อมูลเดียวสำหรับตัวเลขในหน้านี้คือข้อความร้านค้าอย่างเป็นทางการ รายการวิกิของ Hooded Horse และบันทึกแพตช์ Steam ส่วนชื่อที่ชุมชนใช้จะอยู่ในคอลัมน์ชื่อเล่น
ชื่ออย่างเป็นทางการเทียบกับชื่อที่ชุมชนใช้
| ชื่ออย่างเป็นทางการ | ชุมชน / เดโม | หมายเหตุ |
|---|---|---|
| Residue | ตะกรัน | เศษเหลือจาก Shaker |
| Residue ที่ถูกเผา | Slag ที่ถูกเผา | หลังผ่านไฟหรือลาวา |
| เครื่องอัดจลน์ | เครื่องอัด Slag แบบ Kinetic | รอบ Gold ที่สอง |
| Redsand | ทรายแดง | ทรายช่วงกลางเกม |
| เครื่องปล่อย Flux | เครื่องปล่อย | สร้าง Fluxite |
| กล่องปลูกพืช | กระบะปลูก | แปลงดอกไม้ |
| เครื่องขุด | โดรน Digger | หน้าอย่างเป็นทางการเทียบกับ pad redlink |
Steam ภาษาญี่ปุ่น: Sandustry サンダストリー Steam ภาษาเกาหลี: Sandustry 샌더스트리 Steam ภาษาจีนตัวย่อ: 沙金工业 Sandustry Steam ภาษาจีนตัวเต็ม: 沙金工業 Sandustry ร้านค้าอย่างเป็นทางการอื่น ๆ ยังคงใช้คำภาษาอังกฤษ Sandustry
อย่านำคำศัพท์ฟาร์มมาใช้
เว็บไซต์ SEO คู่แข่งแต่งชื่อ Sifting Station, Spore Washer และพัดลมทองคำไม่รู้จบขึ้นมาเอง สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่หน้าอย่างเป็นทางการ หากคำใดไม่อยู่ในรายการวัสดุ อาคาร หรือเครื่องมือ และไม่ปรากฏในข้อความเกี่ยวกับเกมบน Steam ให้ถือว่ายังไม่ได้รับการยืนยันและอย่าใส่ไว้ในอภิธานศัพท์นี้
หมายเหตุด้านภาษา
หากเขียนคู่มือภาษาญี่ปุ่นหรือเกาหลี ให้เก็บชื่อผสมบน Steam ไว้ที่ใดสักแห่งในหน้า サンダストリー และ 샌더스트리 เป็นส่วนอย่างเป็นทางการของชื่อร้านค้า ไม่ใช่คำแปลจากแฟนเกม ภาษาจีนตัวย่อ 沙金工业 และภาษาจีนตัวเต็ม 沙金工業 เป็นชื่ออย่างเป็นทางการ อย่าผสมชุดอักษรทั้งสองแบบไว้ใน hreflang เดียวกัน
รายละเอียดเพิ่มเติมที่ควรจำ
เมื่อไม่แน่ใจ ให้คลิกชื่อวิกิอย่างเป็นทางการในตารางรายการของเรา คอลัมน์ชื่อเล่นเป็นชั้นแปลสำหรับวิดีโอ ไม่ใช่ไอเทมอีกชิ้นหนึ่ง หากวิดีโอสองคลิปเถียงกันเรื่อง Slag กับ Residue พวกเขากำลังเถียงกันเรื่องการสะกด หากเถียงกันเรื่อง Sifting Station พวกเขากำลังเถียงกันถึงหน้าที่ไม่มีอยู่จริง
แนวทางที่ยังใช้ได้หลังแพตช์
เขียน Residue ไว้ในชื่อพิมพ์เขียว แม้เวลาพูดออกเสียงจะเรียกมันว่า Slag อีกหกเดือนข้างหน้า บันทึกแพตช์จะเขียนว่า Residue และบันทึกของคุณก็ยังค้นหาเจอ นั่นคือเหตุผลเดียวที่มีอภิธานศัพท์นี้
ปิดวงจรให้สมบูรณ์
พิมพ์คอลัมน์ทางการ พูดคอลัมน์ชุมชน นิสัยสองภาษานี้จะช่วยให้คุณอยู่รอดตลอดหนึ่งปีของวิดีโอเดโมและวิกิทางการที่ในที่สุดก็เลือก Residue
อย่าเพิ่มชื่อที่สามของตัวเอง สิ่งสุดท้ายที่เกมนี้ต้องการคือคำเรียกทรายอีกคำหนึ่ง
คำถามที่พบบ่อย
ควรค้นหาด้วยชื่อใด
ค้นหา Sandustry พร้อมคำทางการก่อน หากวิดีโอเดโมใช้ชื่อเล่น ให้เพิ่มชื่อเล่นของชุมชนเข้าไปด้วย
Firn เป็นชื่อทางการไหม
ชื่อนี้ปรากฏในกลุ่มเนื้อหาของชุมชนใกล้กับ Snow ให้ใช้ Snow และ Ice เมื่อเขียน slug